Filips Baglīni Ollands: "Mēs esam nacionālais itāļu radio Apvienotajā Karalistē"

Mēs zinām, ka Londonā vienmēr ir bijis mazliet Itālijas. Šo Belpaese gabalu pārstāv arī Philip Baglini Olland, veiksmīgs uzņēmējs mediju nozarē, kurš dievina Anglijas galvaspilsētas dzīvesveidu.

Dzimis Pjetrasantā, dzejnieku, rakstnieku un mākslinieku zemē (zem Verzilijas pilsētas klints, Ferdinando Botero bija nolēmis iegādāties māju), pēc tam, kad viņš bija apmeklējis Pizas Normālu un ieguvis grādu kodolfizikā, nolēma pārcelties uz Apvienotā Karaliste.

Baglini Ollandam ir divas lielas aizraušanās, žurnālistika un apraide, divas aizraušanās, kas īstenojušās žurnāla "L'ItaloEuropeo", "London One Radio" - vienīgās itāļu valodā raidošās radiostacijas, kas pašlaik darbojas Lielbritānijā, un sabiedrības virzienā. komunikācijas International Communication & Services Ltd.

2024. gads bija ļoti nozīmīgs šī talantīgā uzņēmēja, nu jau adopcijas londonietis, dzīvē: viņa radītais "London One Radio" līdzās piecdesmit gadu jubilejai tieši simtgades gadā svinēja arī savu pirmo desmit gadu vecumu. radio.

Un, protams, tā kā šī raidorganizācija Londonā pārstāv daļu Itālijas, kopš 2018. gada Filips ar entuziasmu seko līdzi Sanremo festivālam, kas ir galvenais mediju notikums itāļiem, tostarp tiem, kas dzīvo Apvienotajā Karalistē.

Virdžīnija Stagni: “Darbā spēja pielāgoties ir inovācija”
Konferencē žurnālista profesija un jaunās tehnoloģijas

Kā rodas šī bezgalīgā pieķeršanās Lielbritānijai? Vai jūsu dzīvē bija kāds konkrēts notikums, kas ietekmēja šo izvēli?

“No piecu vai sešu gadu vecuma man bija neizskaidrojama vēlme pēc Anglijas. Mājās man bija vecāku iegādātas grāmatas par karaliskajām mājām, kā arī tūristu ceļveži. Es tos pārlapoju, redzēju karalieni ar kroni, britu stilu un izlasīju dažus Agatas Kristi stāstus bērniem, kas mani fascinēja. Bet dīvainais, ko es jutu sevī, bija aicinājums, it kā kaut kas sauktu mani uz GB. Kādu dienu es teicu saviem vecākiem: "kādu dienu es došos uz Apvienoto Karalisti un tur dzīvošu", bet viņi mani uzskatīja par traku sapņotāju. Tagad es šeit faktiski dzīvoju 27 gadus; Vairāk nekā ceturtdaļgadsimtu no savas dzīves esmu pavadījis Anglijā, un pārējie gadi ir pavadīti, braucot turp un atpakaļ. Tad es atklāju, ka tāls sencis no mana tēva puses bija ieradies Lielbritānijā 800. gadsimta vidū: iespējams, tas bija tas, kurš mani sauca! Tā bija izvēle, ko es izdarīšu vēlreiz simts reizes, neskatoties uz lielajām sākotnējām grūtībām. Londona un Apvienotā Karaliste pēc Brexit ir daudz mainījušās, pirms bija viegli nākt un sēt ideju, savukārt šodien, neskatoties uz to, ka tā vienmēr ir iespēju pilsēta, šķēršļu ir nedaudz vairāk.

Kā pagāja pirmie gadi Londonā? Vai saskārāties ar kādām grūtībām?

"Es nācu no tādas vietas kā CERN, zinātniskās vides, tāpēc es biju "burbulī", gandrīz nesaskaroties ar pasauli. Es nevienu nepazinu, pilsēta bija milzīga, bet man bija skaidras idejas, attīstījušās laika gaitā. Es gribēju izveidot uzņēmumu, kas nodarbojas ar tūrismu un radio apraides žurnālistiku. Sākumā es nevienam par to neteicu. Darīju visdažādākos darbus, aizmirstot fizikas grādu un pieredzi žurnālistikā, jo gribēju sākt no apakšas. Tā arī darīju: vispirms strādāju ēdināšanā, pēc tam par apsardzes aģentu un pa nakti nodevos tirgus un biznesa plāna izpētei, jo gribēju izveidot kaut ko savu. Nebija viegli parādīties pie angļu durvīm. Nebija viegli pat iepazīstināt sevi ar itāļiem, kuri sākumā (var likties absurdi) aizcirta durvis man sejā. Es domāju, ka itāļi palīdz viens otram, bet tas tā nebija. Kādu vakaru, atgriežoties mājās, sapratu, ka, ja vēlos izdzīvot šajos jaunajos džungļos, man ir jāmaina domāšana, jābūt apņēmīgākam, jāuzspiež sevi, jāizceļ 'cazzimma' un arī jākļūst par haizivi. Projekts bija tā vērts. Un, savu ideju stiprināts, sāku visu no nulles. Nopirku sev jaunus apavus, it kā lai pieveiktu kilometrus, kas mani šķīra no mērķa — izveidot savu uzņēmumu. Lielākās grūtības sagādāja naudas, pirmo investoru atrašana; Es arī nolēmu atgriezties pie tiem, kas man bija aizvēruši durvis, ar kuriem tagad esam ļoti labi draugi (atceroties mūsu pirmo kontaktu, tagad par to pasmejamies). Galvenais nebija viņi, bet es: mums pašiem ir atslēga, lai sasniegtu visu, ko vēlamies, nenosakot ierobežojumus. Slēgtas durvis nav šķērslis, mums tikai jāatrod trauslākā šo durvju daļa un jānojauc. Un tā arī izdarīju. Otra grūtība bija galvenās mītnes meklējumi un cilvēki, kuri ticēja projektam, bet pamazām, dienu no dienas viss gāja labi, pateicoties brīnišķīgajai pilsētai, kas mani nekad nav nodevusi, gluži pretēji, tā vienmēr ir atbalstījusi. ar savām naktīm un līkločiem, kur es bieži esmu patvēries."

Ardievu Niklausam Virtam, šveicietim, kurš ilgi čukstēja uz datoriem
Izaicinājums starp tradīcijām un inovācijām satura veidotāju ekonomikā

 

Instagram programmā ievieto vaicājumu

 

Ziņa, ko kopīgoja Filips Baglini Ollands (@philip_baglini)

Žurnāls “L'ItaloEuropeo” aizsākās 1998. gadā. Kā šis piedzīvojums atdzīvojās un kā tas ar šo žurnālu kļuva par atskaites punktu Londonā dzīvojošajiem itāļiem?

“L'ItaloEuropeo sākotnēji bija fizikas emuārs, kurā es vienkāršā veidā izskaidroju pamatjēdzienus pirmā kursa studentiem. Tad es to pārveidoju par žurnālu, jo man bija (un joprojām ir vēl šodien) vēlme pierakstīt savas pārdomas, idejas, faktus un jaunumus, ar kuriem es saskāros savā dzīvē. Pēc tam tas kļuva par pilntiesīgu ziņu žurnālu un Londonā atrada savu dimensiju, uzreiz kļūstot par pirmo tiešsaistes žurnālu itāļu sabiedrībai. Anglijas galvaspilsēta ir bezgalīgs ziņu avots, katru minūti mēs varam to padarīt par jaunu, katrs Londonas centimetrs ir ziņas, par kurām mēs varam rakstīt un uzzināt vairāk. Pēc tam apmeklēju pētnieciskās žurnālistikas kursus The Guardian un pēc tam pastiprināju savu žurnālista darbu. Pat šodien "L'ItaloEuropeo", neskatoties uz to, ka Apvienotā Karaliste ir atstājusi Eiropu, dīvainā kārtā joprojām ir atskaites punkts daudziem itāļiem Londonā un Apvienotajā Karalistē, liecinot par to, ka mēs, itāļi, iespējams, jūtamies itāli un eiropieši, neskatoties uz Brexit.

Kādi ir jautājumi, kas visvairāk interesē šo mērķi?

“Apvienotās Karalistes itāļi vēlas būt informēti par konkrētām lietām, piemēram, bankas konta atvēršanu, mājas pirkšanu vai īrēšanu, un pēc tam politiskajām ziņām, ziņām par Itālijas ārstiem un juristiem un Itālijas notikumiem Londonā. Mērķis ir no 20 līdz 50 gadiem, viņi joprojām vēlas lasīt žurnālu itāļu valodā vai klausīties itāļu radio; turklāt viņi vēlas būt informēti par visu, bet arī justies itāliski, un, lai to izdarītu, platforma L'ItaloEuropeo viņiem rada ideju justies kā mājās tāpat kā Itālijā.

Alberto Forčielli: "Trūkst vienota riska kapitāla tirgus..."
Veiksmīgas kopienas veidošana ir iespējama (un pat nepieciešama)

2014. gadā pēc rūpīgas radio vēstures un jūsu potenciālās uztveršanas zonas izpētes viņš nodibināja London One Radio. Kādas šajos desmit gados bijušas grūtības un kas sagādājis vislielāko gandarījumu?

“London One Radio” ir mana uzņēmuma ICS Lts jaunākais projekts. 70 gadu laikā Lielbritānijā nekad nebija bijis 24 stundu radio itāļu valodā, kas pārraidītu itāļu ziņas, mūziku un kultūru. Pirmais raidījums tika veikts Ikea drēbju skapī, jo man nebija iespējas uz radio studiju, manas drēbes darbojās kā putas vai skaņas izolators. No turienes sākās projekts, kas ilgst desmit gadus līdz mūsdienām, kļūstot par lielisku atskaites punktu itāļiem visā Anglijā kā vienīgā oficiālā Itālijas nacionālā radio stacija Apvienotajā Karalistē. Ir bijis daudz grūtību, bet nekad tik daudz, cik gandarījuma, kas mums ir devis spēku būt šeit arī šodien. Pirmais bija paskaidrot, kas ir itāļu radio Londonā. Tas var šķist dīvaini, bet itāļiem Itālijas radio bija Itālijā. GB bija tikai BBC. Un tas attiecās arī uz uzņēmējiem un investoriem. Otra grūtība bija cilvēku izglītošana Itālijas radio Londonā un Apvienotajā Karalistē. Visbeidzot, vēl viens bija atrast naudu un atrašanās vietu, kā arī veicināt šīs jaunās realitātes uztveri cilvēku prātos. Citiem vārdiem sakot, paziņot viņiem, ka es nemaz nejokoju, bet prezentēju vēl nebijušu, novatorisku un futūristisku projektu. Projekts, pie kura mēs vēl šodien cītīgi strādājam. Uztvere tagad ir, bet man ar to nepietiek, jo es vēlos, lai šis radio nebeidzas ar mani, bet lai turpinātos pēc manis un būtu atskaites punkts visiem itāļiem, bet arī angļiem, kuri vēlas mācīties itāļu valodu. kultūra. Šodien mums ir daudz klausītāju gan Apvienotajā Karalistē, gan Itālijā; COVID laikā, kad itāļu medmāsas mums piezvanīja un teica 'paldies, ka bijāt blakus un likāt mums pasmaidīt šajā grūtajā brīdī', es sapratu, ka daru pareizi, tāpēc turpināšu nodarboties ar radio vislabākajā iespējamajā veidā. Man ir vienalga, ja es pieļauju kļūdas, jo tieši no kļūdām mēs varam izaugt; Galu galā mēs esam pionieri šajā sektorā, jo mums nav itāļu radio modeļu, kam Lielbritānijā sekot, tāpēc, ja mēs kļūdīsimies vienu reizi, mēs veiksim labāk divas reizes.

Kuras programmā iekļautās programmas jums patīk visvairāk?

“London Calling ir vēsturiska programma, kurā pie mums ciemos ierodas daudzi viesi un kopā ar viņiem runājam un padziļināti pētām dažas tēmas. Bet, tā kā radio ir mans radījums, es esmu visu programmu tēvs: tas nozīmē, ka man tie visi patīk, it kā tie būtu mani bērni; Es nevaru samīļot vienu bērnu jā un otru nē, tas pats princips attiecas uz programmām. Katru dienu cenšamies darīt visu iespējamo, arī mācoties no savām kļūdām; nākamajā dienā mēs izdarīsim vienu lietu labi, mēs darīsim citu nepareizi, bet man tas ir labi, programmas ir mūsu radošuma balsti, tāpēc man tās visas patīk.

50 jaunas un pārskatītas profesijas, kas pielāgotas Šveices ekonomikai
ChatGPT: “Es, mākslīgais intelekts, paskaidrošu Innovado.News…”

Kā Itālijas problēmas uztver Londonā dzīvojošie itāļi?

“Radio ir ļoti svarīgs, jo mēs runājam par Itālijas problēmām. Bieži vien attiecībā uz noteiktiem jautājumiem, piemēram, darbu, itāļi Londonā uzskata sevi par “veiksminiekiem”, jo šeit visi strādā, pat ja viņiem sākotnēji nepatīk. Darba neesamību gan te tik tikko uztver, jo, ja cilvēks grib strādāt, tad strādā. Dažreiz viņiem šķiet, ka Itālijas problēmas ir tālu, daudzi no viņiem ir aizbēguši no Itālijas tieši šīs valsts problēmu dēļ. Taču nevajag domāt, ka Londonā un Apvienotajā Karalistē problēmu nav, tās vienkārši ir izkliedētas visā teritorijā dažādos veidos. Itāļi Londonā vienlīdz sastopas ar Lielbritānijas valsts problēmām, izņemot to, ka vide, iespējas un racionālāka birokrātija padara visu atšķirīgu un pārvaldāmu. Īsāk sakot, ja Itālijā ir kāda problēma, dažiem Londonā dzīvojošajiem itāļiem tā ir neliela interese. Neglītākais, ko pamanīju? Viņi bieži kritizē paši savu nāciju. Vienmēr esmu teicis, ka tiem, kas emigrē uz ārzemēm, ir jābūt lielai drosmei, bet arī tiem, kas nolemj palikt, ir jābūt.".

Kā viņi jūtas "prom no mājām"? Vai viņi ir nostalģiski, vai viņi vēlētos atgriezties vai tagad viņi ir kļuvuši par tādiem "adoptētiem londoniešiem" kā jūs?

“Itālija vienmēr ir ikviena sirdī. Tā ir mūsu šūpulis, mūsu dzimtene. Pat tie, kas to kritizē tāpēc, ka svešā zemē jūtas spēcīgi, galu galā Itālijā tas ir iekšā. Es lepojos ar to, ka esmu itāliete, mūsu kultūra, mūsu radošums un aizraušanās ir mūžīgas vērtības, tās nevar izdzēst ar ceļojumu vai dzīvi citā vietā uz visiem laikiem. Tikai tā ir dzīvesveida izvēle; mēs integrējamies angļu sabiedrībā ar Itāliju mūsu sirdīs, nesot savu kultūru un gandrīz vienmēr mēdzam pavadīt laiku ar saviem tautiešiem. Patiešām, es jums saku, ka tas, ka esat itālis ārzemēs, jums katru dienu atgādina, cik jums ir paveicies, ka esat itālis."

AI drošība? Bletchley Park paziņojums ir ļoti svarīgs
Venēcijas kinofestivālā kinoteātris uz digitalizācijas viļņa

 

Instagram programmā ievieto vaicājumu

 

Ziņa, ko kopīgoja Filips Baglini Ollands (@philip_baglini)

Ja Filipam Baglīni Ollandam būtu jāraksturo Londona un Apvienotā Karaliste ar trim īpašības vārdiem, ko viņš teiktu?

“Kosmopolītisks, ikonisks, dinamisks”.

Un ja nu viņš darītu to pašu ar Itāliju?

“Kaismīgs, izturīgs, brīnišķīgs”.

Šeit nāk Koo, “jauns Twitter” no Indijas ar niknumu…
Paplašināta Monako: Firstiste kļūst par vērienīgu viedo pilsētu